the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other personsδὲ
dé
but, and, etc.ἐγὼ
egṓ
IΠαῦλος
Paûlos
(little; but remotely from a derivative of , meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleπαρακαλῶ
parakaléō
to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)ὑμᾶς
sý
thouδιὰ
diá
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)πραΰτητος
praÿtēs
mildness, i.e. (by implication) humilityκαὶ
kaí
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small wordsἐπιεικείας
epieíkeia
suitableness, i.e. (by implication) equity, mildnessτοῦ
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)Χριστοῦ,
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusὃς
hós
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatκατὰ
katá
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)πρόσωπον
prósōpon
the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, personμὲν
mén
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with (this one, the former, etc.)ταπεινὸς
tapeinós
depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)ἐν
en
"in," at, (up-)on, by, etc.ὑμῖν,
sý
thouἀπὼν
ἀπὼν
['I am absent', 'I go away, depart']δὲ
dé
but, and, etc.θαρρῶ
tharrhéō
to exercise courageεἰς
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrasesὑμᾶς·
sý
thou
2 Corinthians 10:1 · Greek NT (SBLGNT)
AMPLIFIED · 1 of 3
Now I, Paul, urge you by the gentleness and graciousness of Christ—I who am meek [so they say] when with you face to face, but bold [outspoken and fearless] toward you when absent!
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.
✎
Today's memory verse · from this session
“Now I, Paul, urge you by the gentleness and graciousness of Christ—I who am meek [so they say] when with you face to face, but bold [outspoken and fearless] toward you when absent!”
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.