and — to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedיָשַׁ֥ב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marryהַמֶּ֖לֶךְ
melek
the — a kingבְּבֵית֑וֹ
bayith
in/with/by — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)וַיהוָ֛ה
Yᵉhôvâh
and — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of Godהֵנִֽיחַ
nûwach
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)ל֥וֹ
le-
to/for him/his/itמִסָּבִ֖יב
çâbîyb
from — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) aroundמִכָּל
kôl
from — properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)אֹיְבָֽיו
ʼôyêb
hating; an adversary
2 Samuel 7:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
When King David lived in his house (palace) and the Lord had given him rest from all his surrounding enemies,
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.