and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small wordsτινες
tìs
some or any person or objectκατελθόντες
katérchomai
to come (or go) down (literally or figuratively)ἀπὸ
apó
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)Ἰουδαίας
Ioudaía
the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestineἐδίδασκον
didáskō
to teach (in the same broad application)τοὺς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)ἀδελφοὺς
adelphós
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like )ὅτι
hóti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, becauseἘὰν
eán
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyμὴ
mḗ
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whetherπεριτμηθῆτε
peritémnō
to cut around, i.e. (specially) to circumciseτῷ
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)ἔθει
éthos
a usage (prescribed by habit or law)τῷ
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)Μωϋσέως,
Μωϋσέως,
Mosesοὐ
ou
the absolute negative (compare ) adverb; no or notδύνασθε
dýnamai
to be able or possibleσωθῆναι.
sṓzō
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
Acts 15:1 · Greek NT (SBLGNT)
AMPLIFIED · 1 of 3
Some men came down from Judea and began teaching the brothers, “Unless you are circumcised in accordance with the custom of Moses, you cannot be saved.” [Gen 17:9-14]
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.
✎
Today's memory verse · from this session
“Some men came down from Judea and began teaching the brothers, “Unless you are circumcised in accordance with the custom of Moses, you cannot be saved.” [Gen 17:9-14]”
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.