‹ Chapter 32Isaiah 33 of 66Chapter 34

Isaiah 33:1

ה֣וֹי
hôwy
oh!
שׁוֹדֵ֗ד
shâdad
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
וְאַתָּה֙
ʼattâh
and — thou and thee, or (plural) ye and you
לֹ֣א
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁד֔וּד
shâdad
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
וּבוֹגֵ֖ד
bâgad
and — to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
וְלֹא
lôʼ
and — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָ֣גְדוּ
bâgad
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
ב֑וֹ
be-
in/with/by him/his/it
כַּהֲתִֽמְךָ֤
tâmam
like/as — to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
שׁוֹדֵד֙
shâdad
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
תּוּשַּׁ֔ד
shâdad
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
כַּנְּלֹתְךָ֥
nâlâh
like/as — to complete
לִבְגֹּ֖ד
bâgad
to/for — to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
יִבְגְּדוּ
bâgad
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
בָֽךְ
be-
in/with/by you/your (f.s.)
Isaiah 33:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
Woe (judgment is coming) to you, O
Measure for Measure
Both roots (shadad, "destroy" and bagad, "betray") appear four times each across this one verse - the destroyer will be destroyed, the betra…
destroyer
Measure for Measure
Both roots (shadad, "destroy" and bagad, "betray") appear four times each across this one verse - the destroyer will be destroyed, the betra…
, You who were not destroyed,
Measure for Measure
Both roots (shadad, "destroy" and bagad, "betray") appear four times each across this one verse - the destroyer will be destroyed, the betra…
And he who is treacherous, while others did not deal treacherously with him. As soon as you finish destroying, you will be destroyed; As soon as you stop dealing treacherously, others will deal treacherously with you.
Rabbi's unlock

No commentary yet for this passage — the library is still growing here.

Today's memory verse · from this session
Woe (judgment is coming) to you, O destroyer, You who were not destroyed, And he who is treacherous, while others did not deal treacherously with him. As soon as you finish destroying, you will be destroyed; As soon as you stop dealing treacherously, others will deal treacherously with you.
Isaiah 33:1
Ask Rabbi about this chapter