‹ Chapter 6Revelation 7 of 22Chapter 8

Revelation 7:1

Μετὰ
metá
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between or and or ; less intimate than and less close than )
τοῦτο
hoûtos
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
εἶδον
horáō
by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
τέσσαρας
téssares
four
ἀγγέλους
ángelos
compare ) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ἑστῶτας
hístēmi
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἐπὶ
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
τὰς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
τέσσαρας
téssares
four
γωνίας
gōnía
an angle
τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
γῆς,
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
κρατοῦντας
kratéō
to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
τοὺς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
τέσσαρας
téssares
four
ἀνέμους
ánemos
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
γῆς,
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
ἵνα
hína
compare ); in order that (denoting the purpose or the result)
μὴ
mḗ
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whether
πνέῃ
pnéō
to breathe hard, i.e. breeze
ἄνεμος
ánemos
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
ἐπὶ
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
γῆς
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
μήτε
mḗte
not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἐπὶ
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
τῆς
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
θαλάσσης
thálassa
the sea (genitive case or specially)
μήτε
mḗte
not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἐπὶ
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
πᾶν
pâs
all, any, every, the whole
δένδρον.
déndron
a tree
Revelation 7:1 · Greek NT (SBLGNT)
AMPLIFIED · 1 of 3
After this I saw four angels stationed at the four corners of the earth, holding back
Cross-Book Pattern
Jeremiah and Daniel already used this same image - the four winds of heaven as forces God directs and restrains at will, not weather but age…
the four winds of the earth
Cross-Book Pattern
Jeremiah and Daniel already used this same image - the four winds of heaven as forces God directs and restrains at will, not weather but age…
so that no wind would blow on the earth or on the sea or on any tree. [Zech 6:5]
Rabbi's unlock

No commentary yet for this passage — the library is still growing here.

Today's memory verse · from this session
After this I saw four angels stationed at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth so that no wind would blow on the earth or on the sea or on any tree. [Zech 6:5]
Revelation 7:1
Ask Rabbi about this chapter