and — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againהַמַּלְאָ֖ךְ
malʼâk
the — a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)הַדֹּבֵ֣ר
dâbar
the — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdueבִּ֑י
be-
in/with/by me/myוַיְעִירֵ֕נִי
ʻûwr
and — to wake (literally or figuratively)כְּאִ֖ישׁ
ʼîysh
like/as — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.יֵע֥וֹר
ʻûwr
to wake (literally or figuratively)מִשְּׁנָתֽוֹ
shênâh
from — sleep
Zechariah 4:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
And the angel who was speaking with me came back and awakened me, like a man who is awakened out of his sleep.
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.