a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desireדְבַר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a causeיְהוָה֙
Yᵉhôvâh
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of Godבְּאֶ֣רֶץ
ʼerets
in/with/by — the earth (at large, or partitively a land)חַדְרָ֔ךְ
Chadrâk
Chadrak, a Syrian deityוְדַמֶּ֖שֶׂק
Dammeseq
and — Damascus, a city of Syriaמְנֻחָת֑וֹ
mᵉnûwchâh
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abodeכִּ֤י
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedלַֽיהוָה֙
Yᵉhôvâh
to/for — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of Godעֵ֣ין
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)אָדָ֔ם
ʼâdâm
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)וְכֹ֖ל
kôl
and — properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)שִׁבְטֵ֥י
shêbeṭ
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clanיִשְׂרָאֵֽל
Yisrâʼêl
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Zechariah 9:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
The oracle (a burdensome message) of the word of the Lord is against the land of Hadrach [in Syria], with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the Lord), [Nah 1:1]
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.
✎
Today's memory verse · from this session
“The oracle (a burdensome message) of the word of the Lord is against the land of Hadrach [in Syria], with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the Lord), [Nah 1:1]”
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.