the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)μὲν
mén
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with (this one, the former, etc.)πρῶτον
prōtos
foremost (in time, place, order or importance)λόγον
lógos
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)ἐποιησάμην
poiéō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)περὶ
perí
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)πάντων,
pâs
all, any, every, the wholeὦ
ō
as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, ohΘεόφιλε,
Theóphilos
friend of God; Theophilus, a Christianὧν
hós
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatἤρξατο
árchō
to be first (in political rank or power)ὁ
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesποιεῖν
poiéō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)τε
té
both or also (properly, as correlation of )καὶ
kaí
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small wordsδιδάσκειν
didáskō
to teach (in the same broad application)
Acts 1:1 · Greek NT (SBLGNT)
AMPLIFIED · 1 of 3
The first account I made, Theophilus, was [a continuous report] about all the things that Jesus began to do and to teach [Luke 1:1-4]
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.