‹ Chapter 28Deuteronomy 29 of 34Chapter 30 ›

Deuteronomy 29:1

אֵלֶּה֩
ʼêl-leh
these or those
דִבְרֵ֨י
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַבְּרִ֜ית
bᵉrîyth
the — a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲֽשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
צִוָּ֧ה
tsâvâh
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
אֶת
ʼêth
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֹשֶׁ֗ה
Môsheh
Mosheh, the Israelite lawgiver
לִכְרֹ֛ת
kârath
to/for — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
אֶת
ʼêth
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
בְּנֵ֥י
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yisrâʼêl
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
בְּאֶ֣רֶץ
ʼerets
in/with/by — the earth (at large, or partitively a land)
מוֹאָ֑ב
Môwʼâb
Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
מִלְּבַ֣ד
bad
from to/for — properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides
הַבְּרִ֔ית
bᵉrîyth
the — a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
כָּרַ֥ת
kârath
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
אִתָּ֖ם
ʼêth
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
בְּחֹרֵֽב
Chôrêb
in/with/by — Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
Deuteronomy 29:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
These are the words of the covenant which the Lord commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which He made with them at Horeb (Sinai).
Rabbi's unlock

No commentary yet for this passage — the library is still growing here.

✎
Today's memory verse · from this session
“These are the words of the covenant which the Lord commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which He made with them at Horeb (Sinai).”
Deuteronomy 29:1
Ask Rabbi about this chapter