‹ Chapter 9Exodus 10 of 40Chapter 11

Exodus 10:1

וַיֹּ֤אמֶר
ʼâmar
and — to say (used with great latitude)
יְהוָה֙
Yᵉhôvâh
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
אֶל
ʼêl
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֔ה
Môsheh
Mosheh, the Israelite lawgiver
בֹּ֖א
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל
ʼêl
near, with or among; often in general, to
פַּרְעֹ֑ה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
כִּֽי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֞י
ʼănîy
I
הִכְבַּ֤דְתִּי
kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses)
אֶת
ʼêth
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבּוֹ֙
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
וְאֶת
ʼêth
and — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֵ֣ב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
עֲבָדָ֔יו
ʻebed
a servant
לְמַ֗עַן
maʻan
properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
שִׁתִ֛י
shîyth
to place (in a very wide application)
אֹתֹתַ֥י
ʼôwth
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
אֵ֖לֶּה
ʼêl-leh
these or those
בְּקִרְבּֽוֹ
qereb
in/with/by — properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Exodus 10:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants [making them determined and unresponsive], so that I may exhibit My signs [of divine power] among them,
Rabbi's unlock

No commentary yet for this passage — the library is still growing here.

Today's memory verse · from this session
Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants [making them determined and unresponsive], so that I may exhibit My signs [of divine power] among them,
Exodus 10:1
Ask Rabbi about this chapter