‹ Chapter 12Jeremiah 13 of 52Chapter 14

Jeremiah 13:1

כֹּֽה
kôh
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֨ר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יְהוָ֜ה
Yᵉhôvâh
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
אֵלַ֗י
ʼêl
near, with or among; often in general, to
הָל֞וֹךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְקָנִ֤יתָ
qânâh
and — to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
לְּךָ֙
le-
to/for you/your (m.s.)
אֵז֣וֹר
ʼêzôwr
something girt; a belt, also a band
פִּשְׁתִּ֔ים
pishteh
linen (i.e. the thread, as carded)
וְשַׂמְתּ֖וֹ
sûwm
and — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַל
ʻal
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מָתְנֶ֑יךָ
môthen
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
וּבַמַּ֖יִם
mayim
and in/with/by — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לֹ֥א
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְבִאֵֽהוּ
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Jeremiah 13:1 · Masoretic Text (WLC)
AMPLIFIED · 1 of 3
Thus the Lord said to me, “Go and
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
buy
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
yourself a
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
linen
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
waistband
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
and put it on your loins, but do not put it in
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
water
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
.”
Cross-Book Pattern
God commands Jeremiah to perform this strange enacted prophecy - buying and wearing a linen belt as a physical sign of a coming message. Aga…
Rabbi's unlock
Jeremiah 13:1New

This chapter's belt sign-act is the first of several physical, enacted prophecies in Jeremiah - the message performed bodily, not only spoken.

that's everything Rabbi's current library has flagged for this passage — new sources are added every week
Today's memory verse · from this session
Thus the Lord said to me, “Go and buy yourself a linen waistband and put it on your loins, but do not put it in water.”
Jeremiah 13:1
Ask Rabbi about this chapter