(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas expects an affirmative one)) whetherταρασσέσθω
tarássō
to stir or agitate (roil water)ὑμῶν
sý
thouἡ
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)καρδία·
kardía
the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middleπιστεύετε
pisteúō
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)εἰς
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrasesτὸν
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)θεόν,
theós
figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryκαὶ
kaí
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small wordsεἰς
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrasesἐμὲ
egṓ
Iπιστεύετε.
pisteúō
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
John 14:1 · Greek NT (SBLGNT)
AMPLIFIED · 1 of 3
“Do not let your heart be troubled (afraid, cowardly). Believe [confidently] in God and trust in Him, [have faith, hold on to it, rely on it, keep going and] believe also in Me.
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.
✎
Today's memory verse · from this session
““Do not let your heart be troubled (afraid, cowardly). Believe [confidently] in God and trust in Him, [have faith, hold on to it, rely on it, keep going and] believe also in Me.”
No commentary yet for this passage — the library is still growing here.